Kínában egy szám is lehet vallomás

 Május 20. — 520.

Elsőre csak egy dátum. De Kínában ennél sokkal több.

A kínaiak nagyon szeretnek jelentést társítani a számokhoz. Vannak szerencsés és balszerencsés számok, számjátékok, rejtett üzenetek — és néha még egy dátumból is érzés lesz.

Az 520 (wǔ èr líng) kiejtése nagyon hasonlít a 我爱你 („wǒ ài nǐ”) kifejezésre — vagyis arra, hogy: szeretlek.

Ezért május 20-a tulajdonképpen a kínai Valentin-napnak felel meg. 

Ezen a napon virágok, ajándékok és üzenetek árasztják el a várost. Párok ünnepelnek, éttermek megtelnek, és minden egy kicsit romantikusabb lesz.

És közben mindig eszembe jut, mennyire másképp tud működni egy nyelv. Hogy nem csak szavakkal lehet mondani valamit. Néha elég három számjegy.

Egy szám, ami mögött ott van egy egész mondat. Egy érzés.

És talán az is, hogy bárhol is vagyunk a világban, ugyanazt keressük.