{"product_id":"terentius-osszes-dramaja-6-1-vigjatek-1","title":"TERENTIUS ÖSSZES DRÁMÁJA - 6+1 VÍGJÁTÉK","description":"Terentius (Kr.e. kb. 195 – kb. 159) a római irodalom első olyan szerzője, akinek művei teljes számban ránk maradtak. A hat színpadi darabot szerzőjük komédiának nevezi, de bennük más értelmet nyer a műfaji meghatározás, mint elődeinél. A görög környezetben kibontakozó szerelmi bonyodalmak rendre megoldódnak, de a megoldás súlyosabb és tartósabb terhet helyez a szereplőkre, mint ami mozgásba lendítette az eseményeket. Az életmű jelentősége felbecsülhetetlen az európai dráma történetében. Terentius komédiáinak első modern gyűjteményét tartalmazza a kötet. Öt komédiát Tordai Éva fordított (Az androszi lány, Az anyós, A kasztrált, Phormio, A testvérek), egyet Eiler Tamás (Az önkínzó). A hat ókori szöveget kiegészíti Tordai Éva színműve, a terentiusi A testvérek 21. századi újramondása Testvérek (reboot), melyhez Karsai György írt bevezetést. A kötetet Ferenczi Attila szerkesztette.","brand":"TERENTIUS","offers":[{"title":"Nyomtatott","offer_id":60127396987264,"sku":null,"price":4990.0,"currency_code":"HUF","in_stock":false},{"title":"E-könyv","offer_id":60127397020032,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"HUF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0981\/0899\/8016\/files\/borito_757df754-51ab-446c-91d2-e29c90131e5b.jpg?v=1793397055","url":"https:\/\/konyvkiadas.publio.hu\/products\/terentius-osszes-dramaja-6-1-vigjatek-1","provider":"Publio","version":"1.0","type":"link"}